BOOK
BAG
CHECK
OUT
Haitian Book Centre
 
ART BIO/ SOUVENIRS/ TESTIMONY CD / DVD / VIDEO CONJUNCTURE COOKING EDUCATIONAL ESSAY HISTORY LEARN CREOLE LITERATURE OTHER PERIODICAL REFERENCE YOUTH
HOME
WHAT'S NEW  
HOW TO ORDER
BROWSE  >
IN THE NEWS
EDUCATIONAL
IMAGES OF HAITI
AUTHORS
  DIALOGUE
  EPILOGUE
LINKS
  CREDITS
 
Le Récitant zen
Dominique Batraville   (More from this author)
Roman
 
Le Récitant zen - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature - Cliquer pour agrandir Un défilé d’images où les femmes, les dieux, les déesses, la géographie du monde et toutes les appartenances qui font les identités se mélangent en rêve. Au rythme des interprétations du récitant zen pour révéler les numéros gagnants à la loterie, c’est une ville qui bouge et se reconstruit sans cesse.

------------

Extrait
J’ai du mal à comprendre toutes les nuances du français québécois. Mes amis du Pont Mirabeau font la même remarque à l’écoute de mon accent plus créolisé que panafricanisé. Je négocie avec tous les parlers français. A Fort de France, je prends des airs de Martiniquais et à Genève, je parle comme les Suisses. A Bruxelles, je me présente comme tutsi et liégeois. Ma bouteille fait exploser tous les bouchons : l ’haïtianité, l’ivoirité, la blanchité, la noirité, la jaunité, la créolité, l’andinité, l’amazonité, l’antillanité. Nous savions à peine nous soucier de ces détails à l’apparition furieuse de l’arc-en-ciel au-dessus du restaurant « Le Nil Bleu » à Montréal.

------------


   
French
 
 
Publisher: Rivarticollection
New York 2006
 
Price: $ 18.00
In stock
 
ADD TO
BOOKBAG
 
YOUR BOOKBAG:
   0 ITEMS
  $ 0.00
BOOK
BAG
CHECK
OUT
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
 
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
      BACK TO TOP    
 
© 2017 HAITIAN BOOK CENTRE. ALL RIGHTS RESERVED.