BOOK
BAG
CHECK
OUT
Haitian Book Centre
 
ART BIO/ SOUVENIRS/ TESTIMONY CD / DVD / VIDEO CONJUNCTURE COOKING EDUCATIONAL ESSAY HISTORY LEARN CREOLE LITERATURE OTHER PERIODICAL REFERENCE YOUTH
HOME
WHAT'S NEW  
HOW TO ORDER
BROWSE  >
IN THE NEWS
EDUCATIONAL
IMAGES OF HAITI
AUTHORS
  DIALOGUE
  EPILOGUE
LINKS
  CREDITS
 
Mes quatre femmes
.
  Backordered    (details below)
.
Gisèle Pineau   (More from this author)
Récit biographique
 
Mes quatre femmes - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature - Cliquer pour agrandir Présentation de l'éditeur
Qui parle en vous? Qui vous raconte les histoires qu'à votre tour vous transmettrez? Pour répondre à ces interrogations, Gisèle Pineau a choisi de remonter le cours des vies de quatre femmes. Celles qui l'ont construite. Angélique, l'ancêtre esclave, qui connut les temps perturbés de l'abolition puis du rétablissement de l'esclavage, gagna sa liberté et finit par épouser le Sieur Pineau. Julia, la grand-mère, profondément attachée à son pays Guadeloupe, mais contrainte à l'exil pour fuir un mari trop violent. Gisèle, la grand-tante, qui se laissa mourir de chagrin à vingt-sept ans, après avoir perdu son jeune époux. Et puis Daisy, la mère, qui, au plus gris de l'exil et de ses malheurs, se tint toujours debout pour ses enfants et rêva sa vie dans les romans d'amour. Avec son livre le plus personnel - et peut-être le plus émouvant -, Gisèle Pineau fait revivre ses quatre femmes dans la "geôle noire" de la mémoire. Quatre femmes, quatre époques de l'histoire antillaise, quatre inoubliables destins.

------------

Un éclair traverse la geôle.
Un brouillard épais s'installe, coton blanc.
Les femmes se hèlent, se cherchent à tâtons. Elles pataugent dans le brouillard, se cognent les unes aux autres et finissent par se rassembler dans un coin, apeurées.
Un jour entier passe ainsi.
La nuit vient et elles s'endorment, toutes ensembles, ne formant plus qu'une seule créature femelle parée de huit tétés, de quatre têtes, de bras et jambes emmêlés.

Au matin, le brouillard s'en est allé, laissant dans l'air une moiteur lourde et sur les murs des écrits du passé. Des affiches d'un autre temps, vitement collées aux murs, un peu jaunies et brûlées sur le pourtour tels des parchemins. Daisy et Gisèle sont les premières à ouvrir les yeux. De quelle manière reconnaître les membres de son propre corps dans cet imbroglio de bras et jambes ? Avec mille précautions, comme dans un jeu de jonchet, elles soulèvent une main, extirpent un pied, retirent un bras, ramènent une jambe et puis dégagent leur corps tout entier. Angélique n'a pas bronché, Julia a juste un peu grogné et enlacé plus serré Angélique.

pp. 167-170

------------


   
184 Pages
French
 
 
Publisher: Philippe Rey
Paris 2007
ISBN: 2848760796
 
Price: $ 32.00
Backordered
 
ADD TO
BOOKBAG
Key:
Out of print: Not actually available on the market.
 
Introuvable
Out of stock: Not actually available in the store – depending on the title and due to the fact that we carry books from overseas, availability may take up to 6 weeks. Want to ask how long it may take? Backordered: Title ordered and en route to the store. availability depending on the title and due to the fact that we carry books from overseas, availability may take up to 6 weeks. Want to ask how long it may take?

Special order: Stock not detained in store and has to be requested from publisher. Depending on the title and due to the fact that we carry books from overseas, availability may take up to 6 weeks. Want to ask how long it may take?

 
YOUR BOOKBAG:
   0 ITEMS
  $ 0.00
BOOK
BAG
CHECK
OUT
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
 
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
      BACK TO TOP    
 
© 2017 HAITIAN BOOK CENTRE. ALL RIGHTS RESERVED.