BOOK
BAG
CHECK
OUT
Haitian Book Centre
 
ART BIO/ SOUVENIRS/ TESTIMONY CD / DVD / VIDEO CONJUNCTURE COOKING EDUCATIONAL ESSAY HISTORY LEARN CREOLE LITERATURE OTHER PERIODICAL REFERENCE YOUTH
HOME
WHAT'S NEW  
HOW TO ORDER
BROWSE  >
IN THE NEWS
EDUCATIONAL
IMAGES OF HAITI
AUTHORS
  DIALOGUE
  EPILOGUE
LINKS
  CREDITS
 
Von Cortland Club
Syto Cavé   (More from this author)
Nouvelles
 
Von Cortland Club - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature - Cliquer pour agrandir EXTRAIT.-

Rose vit au troisième étage, dans la chambre 37, depuis déjà dix ans. Sur sa coiffeuse blanchie par la poussière gît un antique coffret d’où pendent des colliers jaunes et verts. Quelques photos de famille accrochées à un miroir fêlé tremblotent quand passe le métro aérien. Dans le jour qui se lève, tout en se maquillant, elle les regarde avec tendresse. Elle parle à plus d’un mort et à une nièce vivant en Europe de l’Est. Et des voix lui viennent aussi bien de la nièce que du monde défunt. Des voix lui reviennent et l’aident à s’embellir. Son visage se refait lentement, quittant, sous l’éponge et le fard, les crevasses du sommeil et de l’âge. Elle se remet les dents, puis se rougit les lèvres. Les voix à l’unisson chantonnent dans sa tête. Elle sourit. Le plein jour baigne sa chambre. Il lui faut descendre aujourd’hui. Elle descend toutes les fois qu’il fait beau, entre midi et une heure. Le soleil chante et la protège à pareille heure. Quand elle ne l’entend pas, elle reste là. Elle l’attend. Elle sait qu’un jour il reviendra.

------------



L'architecture d'une île a pour point de départ son nombril qui est comme son Ithaque. D'elle, comme telle, on peut tout voir et tout imaginer. L'architecture d'une île part de sa fondation à ses multiples élans, avec des strates d'air, des variations secrètes, l'intime couleur des bois et le sens des rythmes, une géométrie impulsive d'arcades et de terrasses providentielles, comme si on s'appropriait le ciel et la mer pour les remettre en allée, en esprit de voyage. Une île est une feinte de terre, la crainte de s'étioler. Mais une île c'est une refonte de l'être dans sa précarité, un point du voir équilibre, l'immensité de tout départ. Une île peut être un rocher, et nous, son laminaire, son algue têtue qui redonne ses cheveux. Alors, le vent carrément danse dans les arbres et développe sa romance. Une île prenons par exemple Robinson Crusoe, c'est une manière de se mesurer, de se ressourcer, d'envisager la démesure. Une île, c'est le plus souvent une chanson, un cocotier au clair de lune dans le miroir des cartes postales. Mais une île, c'est d'abord un tourment, le haut point d'une solitude. Une île, c'est un village où l'on se connaît à tant se voir passer. C'est une expérimentation de son visage. Comme l'enfance, elle est le lieu par excellence de nos propriétés. Très vite, elle se jette à la mer. C'est une coureuse, une nageuse. Parfois elle rêve d'avions, mais elle a le Cœur plus à bateau. Ses habitants ont la démarche des vagues hautaines qui se relaient ou se surprennent dans de grands jets de rires. Une île, c'est une façon de s'entendre parler avec des mots fouettés de sel, de vent et de varech. On s'y tient en otage, puis on cabotine de Charybde en Scylla. On sait chez qui l'on va, mais on y met toujours de nouvelles voiles et un nouveau visage.

pp. 104-105

------------


   
117 Pages
French
 
 
Publisher: Rivarticollection
New York 2004
ISBN: 974891223
 
Price: $ 14.00
In stock
 
ADD TO
BOOKBAG
 
YOUR BOOKBAG:
   0 ITEMS
  $ 0.00
BOOK
BAG
CHECK
OUT
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
 
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
      BACK TO TOP    
 
© 2017 HAITIAN BOOK CENTRE. ALL RIGHTS RESERVED.